微信回应误翻事件:非正式英文词汇会出现误翻,正紧急修复

2024-04-26 14:11:01 来源:IT之家
        【每日科技网】
微信回应误翻事件:非正式英文词汇会出现误翻,正紧急修复

  IT之家3月3日消息 今天,微信翻译上了微博热搜,You are so后面加上一些人名的拼音往往会出现一些“奇怪”的翻译,于是有网友怀疑这是微信的一个小彩蛋。现在微信团队出来澄清了,称这是误翻,正在紧急修复。

  微信团队对出现这种问题表示抱歉,并做了如下说明:

  由于我们的翻译引擎在翻译一些没有进行过训练的非正式英文词汇时出现误翻,导致部分语句翻译出现问题,目前正在紧急修复中。

  截至发稿时,该问题还没有完全修复,但在微信上翻译之前的句子已经没有中文翻译了。

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与每日科技网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
    本网站有部分内容均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责,若因作品内容、知识产权、版权和其他问题,请及时提供相关证明等材料并与我们联系,本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.

猜你喜欢

Netflix豪掷827亿美元鲸吞华纳兄弟,好莱坞反垄断警报骤响

一场可能重塑全球娱乐业格局的超级并购,正面临来自工会、立法者和竞争对手的全面审视。流媒体巨头Netflix宣布以827亿美元的天价收购华纳兄弟探索公司,此消息迅速在好莱坞引发震荡。这桩交易虽为行业整合

2025-12-16