广西国传 AI 短视频《"粽" 情端午》获外交部发言人账号推送 像素艺术赋能传统文化出海
6 月 2 日，广西国际传播中心创作的 AI 原创短视频《"粽" 情端午》迎来国际传播里程碑 —— 被外交部发言人官方账号 "CHINA MFA Spokesperson" 在脸书平台转发推送，引发海外网友热烈反响。不少海外受众留言："原来端午节可以这么潮"" 像素风格让传统文化变得超有亲和力 "，视频以技术创新重构文化叙事，成功打通传统节日与年轻受众的情感连接。
一、AIGC 技术重构文化表达：像素艺术激活传统符号
技术创新亮点
跨次元融合：通过 AI 生成技术将龙舟、粽子等元素转化为 16 位像素风格，适配 Z 世代熟悉的复古游戏审美;
交互设计创新：视频开篇设置 "START" 按键动画，模拟游戏启动场景，海外用户点击率较常规视频提升 27%;
智能音效生成：AI 根据端午习俗自动匹配电子合成器旋律，将《采莲曲》改编为 8-bit 芯片音乐，海外调研显示旋律记忆点提升 40%。
文化符号转译案例
| 传统元素 | 像素艺术呈现方式 | 海外传播效果 |
|---|---|---|
| 赛龙舟 | 像素化龙舟队搭配动态水花特效 | 被海外游戏媒体称为 "东方像素美学典范" |
| 包粽子 | 设计成 "像素粽子制作小游戏" 互动环节 | 留言区出现 300 + 条 DIY 粽子创意分享 |
二、传播矩阵联动破圈：从省级到国家级传播跃升
多级传播链路
首发引爆：6 月 2 日在 "Hello Guangxi" 海外矩阵发布，2 小时内获越南、泰国等东南亚用户 5.2 万次互动;
国家级赋能：外交部发言人账号转发后，进入脸书 "Trending" 热门榜单，覆盖北美、欧洲用户超 800 万;
区域协同扩散：西部 12 省国传中心联动转发，形成 "省级创作 - 中央推送 - 区域联动" 的立体传播网络。
数据表现对比
| 传播指标 | 《"粽" 情端午》 | 同类文化视频均值 | 提升幅度 |
|---|---|---|---|
| 海外互动量 | 42.7 万次 | 8.5 万次 | 390% |
| 非华人群体占比 | 78% | 35% | 123% |
| 视频完播率 | 63% | 28% | 125% |
三、传统文化出海的技术方法论
AIGC 应用三维度
符号轻量化：将龙舟等复杂意象简化为像素块组合，降低跨文化认知门槛;
叙事游戏化：设计 "寻找隐藏粽子" 等互动彩蛋，海外用户参与式传播占比达 34%;
情感共通化：AI 分析海外音乐偏好，将《月光光》童谣改编为电子版本，引发马来西亚、新加坡华人共鸣。
行业创新价值
开创 "文化符号→游戏元素→国际传播" 的转化路径，被中国国际传播研究中心列为 2025 年典型案例;
证明 AIGC 技术可使传统文化内容的海外传播成本降低 50%，效率提升 3 倍。
四、海外反响与文化意义
受众反馈精选
"我以为这是新出的像素游戏，没想到是端午节宣传 —— 中国文化太会玩了!"(脸书用户 @PixelGameFan)
"像素龙舟让我想起童年玩的游戏，原来端午节有这么多故事"(推特用户 @CulturalHunter)
专家点评
中国传媒大学国际传播学院教授张毓强指出："该作品实现了三个突破 —— 技术工具与文化内容的深度耦合、传统节日与青年亚文化的审美融合、官方传播与民间互动的话语契合，为 AI 时代的文化出海提供了可复制的 ' 广西方案 '。"
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与每日科技网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
本网站有部分内容均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，若因作品内容、知识产权、版权和其他问题，请及时提供相关证明等材料并与我们联系，本网站将在规定时间内给予删除等相关处理.
